「あゆ」の漢字は「魚」偏に「占」と書きます。 この「占い」は、戦勝を占ったことに由来するわけですね。 中国では「鮎」は「なまず」を意味します。 諸説はあるようですが、「地震を占う魚」がその結びつきの由来のようです。 18 июл. 2017 г.
鮎の由来は?
鮎の由来 鮎の語源は秋の産卵期に川の下流へ降りていくことから「アユル」(滴り落ちるという意味)。 あるいは神にお供えする食べ物であることから「饗(あえ)」に由来すると言われている。
鮎 なまず なぜ?
ナマズは中国では「鮎」と書くが、日本では「鯰」を使用し、「鮎」は「アユ」と読む。 そのため、日本でナマズの漢字を造る際、「鮎」はアユを指すため使えず、代わりに「鮎」の「ネン」の音から「念」の字が入った「鯰」となったという説もある。
鮎の歴史は?
鮎は日本で古来から愛されてきた魚であり、神功皇后が鮎釣りを楽しんだり、釣りで占いをした、という故事もあります。 また古くは「年魚」と書き、寿命が一年で終わるためだと言われています。 万葉集でも鮎を題材にした歌が詠まれ、上品な香りと繊細な味わいや内蔵のほろ苦さが日本人に好まれ、愛され続けている魚です。
