中国よりも西方の地域から中国に伝わった瓜だから「西瓜」と書くのです。 スイカはもともとアフリカ原産。 そのスイカが中国の西に位置するウイグルから中国に伝わったのは、10世紀ごろといわれます。 さらに、そのスイカが日本に伝わったのは、室町時代以降とする説などがあります。 22 июл. 2018 г.
すいかなぜ？
なぜ「西瓜」ですいかと読むの？ 「西に瓜」と書いて、なぜ「すいか」と読むのでしょうか。 これは、中国に西瓜が伝わった際の方角に由来するのです。 中国の西側にあるウイグルから伝わったため、「西からきた瓜」ということで、西瓜と書くのだそう。
西瓜はなにか？
スイカ（西瓜、水瓜、学名: Citrullus lanatus）は、果実を食用にするために栽培されるウリ科のつる性一年草。 また、その果実のこと。
スイカはどこから来たの？
原産地は南アフリカ砂漠地域 とくにエジプトでは4000年以前の壁画から、スイカ栽培が実証されており、ギリシャには西暦紀元初期、ヨーロッパ中部からインドまで分布し、中央アジア、中近東などの内陸乾燥地帯を中心に発達してきた。 中国へは11世紀のころウイグルから伝来してきたと言われている。 スイカは来歴の古い作物である。
なぜスイカはウォーターメロン？
中国で「西瓜」と称した由来は、10世紀頃に西域から伝わった瓜という意味からと考えられる。 日本でスイカは「水瓜」とも表記されるが、当て字である。 この漢字の由来は「スイカ」の音からや、英語でも「watermelon（ウォーターメロン）」と称されるように、水分を多く含むためであろう。
