名称 英名のトマトの語源は、メキシコ土語であるナワトル語で「ホオズキの実」「膨らんだ果実」を意味する “tomatl” (トマトゥル)に由来する。 ヨーロッパでは当初ポモ・ドーロ(金色のリンゴ)、ポム・ダムール(愛のリンゴ)とよばれた。 イタリア語では現在でもその名残でポモドーロ(pomodoro)とよばれる。
トマトは何語?
トマトという呼び名は「膨らむ果実」を意味する「トマトゥル」からきています。 はるか昔、メキシコ湾をのぞむベラクルス地方のアステカ人がこう呼んだのが始まりです。 トマトゥルとは元来「ホオズキ」を指し、メキシコではホオズキを煮込んで料理に使っていたところから、形がよく似たトマトも同じ名前で呼ばれたようです。
Tomato 何語?
トマトは英語「tomato」からの外来語で、日本には宝永5年(1708年)に伝来した。 英語の「tomato」は、「膨らんだ果実」を意味するメキシコ先住民のナワトル語「tomatl(トマトゥル)」に由来するが、「tomatl」はホオズキの果実を指した。
トマトの世界の呼び方は?
有名なところではイタリアの「ポモドーロ」pomodoro(黄金のリンゴ)、 フランスの「ポム・ダムール」pomme d'amour (愛のリンゴ) ですが・・・ 今回はいろんな国のトマトの呼び名を集めてみました英語 トメイトー tomato 英語 トマト tomato ドイツ語 トマーテ Tomate フランス語 ...
トマトの語源は?
語源は「膨らむ果実」 トマトという呼び名は「膨らむ果実」を意味する「トマトゥル」からきています。 はるか昔、メキシコ湾をのぞむベラクルス地方のアステカ人がこう呼んだのが始まりです。
