タバコは戦国時代の末期にポルトガル人によって日本に伝わったものです。 ポルトガル語の”tabaco”に由来しており(英語ではtobacco)、同時期にもたらされた外来語のカステラやボタンと同じようのように、筆者をはじめ多くの科学者はカタカナ表記を用いています。
タバコの外国語は?
タバコ(tobacco)とは英語では植物のことであり、葉っぱを指して使われます。 その葉っぱを使って紙で巻いたものがコンビニで売っているシガレット(cigarette)となります。
シガレットの日本語は?
紙巻たばこ(かみまきたばこ、シガレット:英: cigarette)とは、刻んだタバコ葉を紙で巻いてある、使い捨てのたばこ製品のことである。
タバコの和語は?
たばこ(tobacco)はもともと外来語ですが、日本に伝来したのが16世紀辺りと古いため日本語化しており、「煙草」「莨」などの当て字のほか、平仮名で表記されるのが一般的。
タバコのスラングは?
一般的にはcigaretteを使う人が圧倒的に多く、smokeはどちらかというとスラング的な使われ方です。
